在人们传统印象中，法国的琉璃艺术世界第一，琉璃艺术理应源于法国。然而上世纪90年代初，琉璃工房在日本参加了一个展览会，在那里，张毅、杨惠珊夫妇第一次得知，中国河北中山靖王墓出土的“金缕玉衣”头部两侧，各放置着一尊湖绿色的“曲水流觞”，这便是两千多年前中国最早的琉璃制品，从而说明早在两千多年前中国就已经拥有了完整的琉璃技术，琉璃技术真正源自中国。
在西方，人们习惯称“琉璃艺术”为“水晶玻璃艺术”，可是早在中国西周便有了关于“琉璃”字样的记载，中国佛教更将“琉璃”列为“七宝”之一。所以，张毅、杨惠珊夫妇一直在各种场合宣扬，中国人自己制作的“水晶玻璃”应该有属于中国的名称，这就是琉璃。